Dernière mise à jour · 7 septembre 2026
Last updated · September 7, 2026

Politique de confidentialité

Privacy policy

R53 Dash fonctionne localement sur ton iPhone. O’Gwedy ne collecte, ne reçoit, ne vend et ne partage aucune donnée issue de l’application.

R53 Dash runs locally on your iPhone. O’Gwedy does not collect, receive, sell or share any data from the app.

En clair :In short: aucun compte, aucune publicité, aucun suivi et aucun serveur de données.no account, no advertising, no tracking and no data server.

1. Responsable de l’application

R53 Dash est une application personnelle éditée sous la marque O’Gwedy par Olivier Goedert, France. Projet indépendant, sans affiliation avec BMW AG, MINI, OBD Solutions ou OBDLink.

2. Données utilisées sur l’appareil

L’application peut lire par Bluetooth les informations mises à disposition par l’adaptateur OBD et le calculateur du véhicule : régime, pressions, températures, vitesse, charge, position du papillon, corrections essence, sondes à oxygène, tension, codes défauts et états de diagnostic.

Ces informations sont traitées uniquement sur l’iPhone afin d’afficher le tableau de bord, effectuer les calculs demandés et créer les fichiers choisis par l’utilisateur.

3. Aucune collecte par le développeur

R53 Dash n’intègre aucun compte utilisateur, outil publicitaire, outil d’analyse d’audience, suivi de localisation, profilage, service infonuagique ni SDK tiers de collecte. Les données OBD ne sont pas envoyées au développeur.

4. Fichiers locaux et partage volontaire

Les historiques de chronométrage, préférences et données temporaires peuvent être conservés localement par iOS. Les CSV de conduite et rapports PDF de diagnostic sont créés uniquement à la demande. Leur enregistrement dans Fichiers ou leur partage passe par les fonctions standard d’iOS et reste entièrement sous le contrôle de l’utilisateur. La destination choisie peut appliquer sa propre politique de confidentialité.

5. Bluetooth

L’autorisation Bluetooth sert exclusivement à rechercher l’adaptateur compatible et à communiquer directement avec lui. Elle n’est pas utilisée pour suivre la position de l’utilisateur.

6. Conservation et suppression

Le développeur ne conservant aucune donnée, aucune demande de suppression auprès d’O’Gwedy n’est nécessaire. L’utilisateur peut supprimer les fichiers exportés dans l’app Fichiers, effacer les historiques proposés par l’application ou désinstaller l’application pour supprimer ses données locales.

7. Enfants

L’application ne vise pas spécifiquement les enfants et ne collecte sciemment aucune information les concernant.

8. Évolution de cette politique

Cette page sera mise à jour avant toute modification des pratiques de données. La date placée en haut indique la version applicable.

9. Contact

Pour toute question relative à la confidentialité : goedo@orange.fr.

1. App operator

R53 Dash is a personal app published under the O’Gwedy brand by Olivier Goedert, France. It is an independent project and is not affiliated with BMW AG, MINI, OBD Solutions or OBDLink.

2. Data used on the device

Through Bluetooth, the app may read information made available by the OBD adapter and vehicle ECU: RPM, pressures, temperatures, speed, load, throttle position, fuel trims, oxygen sensors, voltage, trouble codes and diagnostic states.

This information is processed only on the iPhone to display the dashboard, perform requested calculations and create user-requested files.

3. No developer data collection

R53 Dash includes no user account, advertising, audience analytics, location tracking, profiling, cloud data service or third-party collection SDK. OBD data is not sent to the developer.

4. Local files and voluntary sharing

Timing history, preferences and temporary data may be stored locally by iOS. Driving CSV files and diagnostic PDF reports are created only at the user’s request. Saving to Files or sharing uses standard iOS features and remains under the user’s control. A chosen destination may apply its own privacy policy.

5. Bluetooth

Bluetooth permission is used only to discover and compatible adapters and communicate directly with them. It is not used to track the user’s location.

6. Retention and deletion

Because the developer retains no data, there is no developer-held record to erase. Users can delete exported files in Files, clear histories offered by the app, or uninstall the app to remove local data.

7. Children

The app is not specifically directed to children and does not knowingly collect information about them.

8. Policy changes

This page will be updated before any change to data practices. The date above identifies the applicable version.

9. Contact

For privacy questions: goedo@orange.fr.